Ache o vídeo legendado e copie a URL (endereço do vídeo) Para baixar o vídeo:
1. Na URL, coloque o número 10 antes da palavra "youtube". Depois clique em ENTER.
2. Abrirá a tela para fazer o download do vídeo.
Escolha a quantidade entre 720 HD, 480, 360 ou 240 e faça o download.
Quanto maior o número, melhor a quantidade do vídeo.
Para baixar a legenda:
1. Vá no site http://id.savefrom.net
2. Cole a URL no local solicitado e clique em ENTER.
E essa URL não pode ter o número 10. O número 10 é apenas pra baixar o vídeo.
3. Clique na aba e escolha a opção "subtitle" e depois escolha "portuguese".
4. Coloque a legenda e o vídeo na mesma pasta e os dois com o mesmo nome.
Pronto. É só assistir.
Mas se na hora de assistir o vídeo, as legendas não estiverem mostrando as palavras com acento. Exemplo, se "avião" aparecer como "avia#$%o".
Faça o seguinte:
1. Abra o arquivo da legenda e depois vá em "salvar como". Escolha as opções: "Todos os arquivos" "Unicode"
2. Feche o arquivo da legenda, ele vai perguntar se Você quer salvar as alterações e diga sim. Ele vai avisar que já existe um arquivo com o mesmo nome e se você quer substitui
Nenhum comentário:
Postar um comentário